2018年12月19日 星期三

中文很难写?

          自问是个很传统的老妪。
          尤其是在母语这方面的执作。
          自小,我就跟两名孩子说,將来你们的孩子一定要扴受母语教育,不然就别来探望我。
          哇?不是这么严重吧?当时,尙未逝世的母亲就曾这么揶揄我。
          老妈,身为华裔却不懂华语,多丢脸!
           丫头呀,大马的华人,有很多都是崇洋媚外的。
           哼!这类华人,思想落后呢!我这么回答母亲。
           落后?他们认为不懂国际英文语言,才是落后!
           母亲这句话,又让我语塞了一阵。
           想想,对呀!她言之有理噢?不懂英文,好吃亏的呀?
           但再深一层思考,明明是中华子弟,却连自己的中文一窈不通?岂不是更惨?
           唉!吃亏?只要肯努力学习多种语文,那来吃亏?
           要我成为"二毛子"? No way!
           也因为这个理由,我还是一直跟晚辈们强调,要做个有自尊华人!不懂英文?没问题。不会口操华文不会写中文,才是惭愧!
           也许我对这方面太扏作了,所以两名孩子都有依照我的想法 ,把众孙们送入华校就读。
           虽然,大家的中文水準平淡如水。虽然,众孙们的华语並不很出色。可是,我已很满足了!
           满足?是因为他们没属於"香蕉一族"!
           满足?是因为他们没被列入"二毛子"这类难听的绰号!
           明年小小孙就快五岁了,我已开始教他写中文名字和认识简单的中文了。
           Chinese name is very hard to write!每次他都会这么跟我投䜣。
           再难写也要学习!我斩钉截齿的回应他。
           Why?唉!他的口头禅是这句话的!
           因为我们是华人 !华人不懂自己的母语,是很不应该的!
           那么你为什么常在家跟我操英语呢?
           学多一种语文不好吗?会操英文,出外可以结交好多朋友的!
           奶奶,英文很易写,可是中文真的太难写了!他又再强调这句话。
           中文真的很难写?这句话,我听多了!
            十余年前,邻居玛丽的外孙被送入华校就读时,她的两名印裔孙儿就曾跟我说,哇!写中文,实在太难了!笔划多,又深奥!我们姐弟俩人要经过一年的时间才适应。
            如今,他们已毕业了!
            偶而问他们,还会写中文吗?
            会!不能完全忘记的!哈!晓得操或写中文,我找工时,的碓有优先权!
            听了,亦见证了一件事,出外寻职业,不能只懂单一语言了!
            英文固然重要,我们大马的国家语言"巫语",亦不能小觑噢?
            总之,能学习多国的语文,又何妨?
            日语,韓语、法语,德语一-一如果放点心思去学习的话,何尝不是件好事?
            但是,我还是坚持这句话,华人必懂华语!
            完全不懂母语,又爱在众人面前不停口操英语的"香蕉一族",他们常被我称为忘本民族。
            唉,不晓母语的华人,始终欠缺了什么似的?
            是没有最起码自尊?
            还是己失去了文化的根?
           
          
             众孙们没养成每日阅读华文报的新闻,始终令我很失望与遗憾!
           

沒有留言:

張貼留言