2017年5月20日 星期六
嘻一一原来他们也喜欢聆听诡异故事?
我和老二姐家人相处了好几天。
总觉得老二姐的皮气依然一层不变。
她那永远沈默不大喜欢说话性格和老挂着瞇𣉢笑容的外表,是她以生俱来的模样。
去了英国快半个世纪,那种斯文又雍拥华贵外貌,却没因为时光的流逝而改变。
是不是温和的气候造成的呢?
还是天生丽质给于的特权呢?
怎么你永远保持得这么年经?我好奇的问.
她只是保持微笑不语。
永远维持身心愉快喽!在旁的二姐夫替她回答.
反观二姐夫,却没二姐这么容光焕发了!
不过,他那幽默又喜爱聊天的性格却刚好与我俩老相似。
也因为彼此"臭味相投",所以我们三人却聊得很起勁!
最侥辛的是,他的粤语虽不算灵光,但还可以与我们沟通!
最令我啼笑皆非的是,他每次回國,就是要我把他们全家的子孙们的名字翻译成华文。
当然这次也不例外?
几年前我替你们家人翻译的中文名呢?我问。
哈一每次回到伦敦,总不懂放在啥地方?
天呀!怎么这样糊涂的?我在喑忖道.
於是,我又再次的書写了一大篇的中文名字让他过目.
唉!不懂中文真不方便!他突然有忎而发.
这还用说吗?我打蛇阥棍说。中国这么强大了,不懂中文更加吃亏!
对呀!唉!我这次去台湾观光,那名导游问我是姓什么时,我只能说姓 S oong !可是对方还是不懂我姓什么?二姐夫频频摇头、一副无奈的表情。
唉呀!改次你遇到这类情景,你就跟对方说,我是姓" bear"的!懂英文的华人一定知道你是姓什么的了!
" bear"?怎觧呢?他还是一脸的不解。
" bear",如翻译成中文,就是熊喽?我说.
ReaIy?他的语气充满疑惑一-一
真的!我骗你干吗?我很认真的说。
哈!原来中文名字也有姓动物的?他似乎感到有点好笑了!
其实姓熊者,已经很普通姓氏了!老伴说。
那么最不普通的姓是什么呢?二姐夫好奇的问.
姓鬼喽!我答.
什么? Ghost?也有人姓鬼的?二姐夫吓了一大跳!
你不相伩?不过,姓鬼者却少之又少!我说。
提到"鬼"这个字眼,二姐夫忽然眼睛一亮,立刻问我道,你最近有碰到鬼吗?
哈哈一一又是一名喜欢听诡异故事的"粉丝"耶?
这类故事,多的是!不过,最近只是听到声音,却没碰到.反而是我的女儿在上个多月去拜祭先人时,遭到那些阴人打扰!
噢?怎打扰?二姐夫的兴趣越来越浓了。
哈一一其实也是小宗一事。他们一家人拜祭先人后,正想攒入车厢时,女儿潛意识的感觉到有个"重物"也阥着跑进车内.
哇!这么恐布?沈默已久的二姐终於开腔说话了。
后来怎了?二姐夫很想知道后序。
见惯这种诡异忎觉的长女,在这个时候唯有跟丈夫提议,我们先别回家了!
咪,你刚才不是说要赶着回家煮西餐给我们品尝的吗?她的幼女问母亲。
我改变主意了! 我的女儿向丈夫瞄了一下.女婿立刻明白太太发生什么回事了!
哇!他们俩夫妇真的很有沟通!二姐说。
后来又怎样了?二姐夫急不等待的追问。
我的女婿很明白事理的把车驶进市区的一间餐厅,然后在那边逗畄了整句钟。
我明白了,他这么做就是想甩掉那个己跟阥她进车的" Ghost" !
yes! you are right!我这位姐夫,也许听多诡异故事,也学会了一些常识。
那么,"祂"真的走了吗?这次是二姐在追问了。
我苦笑,频频摇头。
你是说祂还在你长女的身边?二姐夫有点不可思议了。
是呀,我的女儿还是觉得"祂"尚未离去呀!后来一一
后来怎了?二姐夫妇异口同声的问.
她呀,开始忎到有点不耐烦喽?在心里想,怎么这家伙还不走呢?难道祂要跟阥我回家闹事?不行!我绝不能让祂得逞!於是,女儿四处望望,却被她发现餐厅的前面有间小廟,於是她立刻跟家人说道,我去对面的廟宇拜拜!
进了廟宇,她还故意在廟里四处膜拜。
说也奇怪,进了香火顶盛的廟宇后,女儿忽然舒适又轻松了。
哈一一这里有香火可吸了,祂总算把我甩开了!
甩开祂后,他们就敢回家了?姐夫问.
是呀,如果不把祂甩开,事情可麻烦了!
老丫头,怎么你的长女会有这种体质的?
老二姐,这是以身俱来的体质,他也感到无奈呀!
其实我也觉得我在伦敦居住的屋子,也是有点怪怪的!
噢?你是指家里时常无故发现东西不翼而飞的事?我望着姐夫问道。
对呀!找了好几个月也不见有踪影!奇怪的是一一
奇怪的是,你已把那个物件忘掉之际,它们又会出现在抽屉里?姐夫尚未把话说完,我就立立刻打断他的话。
你也有这种经验?二姐问.
多得很哩!我若无其事的说.
你不怕?姐夫问.
怕什么?这些顽皮小鬼呀,几乎家家都会发生!哈哈.一一
我的轻松表现,反而把众人逗乐了!
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言